TRAF

Timişoara Refugee Art Festival (TRAF) este un festival iniţiat în 2017, care reuneşte diferite expresii artistice cu scopul de a pune în discuţie migraţia forţată la nivel naţional şi internațional și de a aduce împreună comunitatea gazdă cu cea de refugiați.
 
Ediţia din 2018 a Timișoara Refugee Art Festival se va desfășura în perioada 10-13 mai și va gravita în jurul temei Subiectificare, un posibil răspuns la obiectificare, propus ca efect al înțelegerii, empatiei și încrederii.
 
Oamenii nu sunt obiecte. Oamenii nu sunt cifre. Oamenii nu sunt unelte. Oamenii nu sunt marfă. Marfa are etichete. Oamenii nu. Oamenii sunt persoane, sunt indivizi, sunt fiinţe cu emoţii, nevoi şi voinţă. Fiecare are dreptul de a fi subiectul propriei sale vieţi.
 
 
Programul TRAF 2018
 
Joi, 10 mai 2018:
--- Dezbatere Academică „Alături de Refugiați” de la 18:00 la Universitatea de Vest din Timisoara, amfiteatrul A01 cu Mircea Barbu, Gabriela Leu, Ali H Saeed, Oana Joumah, Simina Guga, Flavius Ilioni-Loga, cu sprijinul UNHCR România

Vineri, 11 mai:
--- 10:00 la AMBASADA, Seminar pentru jurnaliști (pe bază de înscriere) cu Nick Thorpe (BBC), Mircea Barbu (NCN TV Cluj) și Gabriela Leu (UNHCR)
--- 18:00 la AMBASADA, deschiderea festivalului, proiecția filmului „Three of us” regia Mauro Maugeri, IT, 2017
--- 20:00 la Basca, Vernisajul expoziției „Skin Off” Regina Damian
--- 20:30 la Basca, Concert Zaher Al Ani, Dragoș Mircea și Andi Buftea
--- 21:00 la Basca - jam session de percuție cu Da Cân'Toba Mea
--- 22:30 la Basca - after party intercultural
 

Sâmbătă, 12 mai:
--- 11:00 la AMBASADA, workshop de fake news (pe bază de înscriere) cu Mircea Barbu (jurnalist NCN TV Cluj)
--- 11:00 - 16:00 la AMBASADA, Mi(g)rare - interviuri și storytelling despre migrație cu Andrei Ursu
--- 14:00 la AMBASADA, proiecții de scurt metraje pe tema migrației (I)
--- 16:00 la AMBASADA, proiecția filmului „Another News Story”, regia Orban Wallace, UK, 2017 în colaborare cu One World Romania
--- 18:00 la Basca, Subiectificare - spectacol de Teatru Forum, regia Ana-Maria Cazacu și Victor Dragos
--- 19:30 la Basca, concert The Seeds of Freedom cu ACE și Bety Pisică, muzica Horvath Octavian-Nicolae
--- 20:30 la Basca, concert TREES orchestra, în parteneriat cu Timișoara 2021
--- 21:30 la Basca - proiecții de videoclipuri și afterparty intercultural

Duminică, 13 mai:
--- 11:00 - 16:00 la AMBASADA, Mi(g)rare - interviuri și storytelling despre migrație cu Andrei Ursu
--- 11:00 la Basca, ateliere comunitare pentru copii și adulți
--- 12:00 la Basca, picnic intercultural
--- 13:00 la Basca, atelier de circ cu Alandala Circus Project
--- 14:00 la AMBASADA, proiecții de scurt metraje pe tema migrației (II)
--- 17:00 la Basca, spectacol lectură „Animal Crossing” de Andrei Ursu și Victor Dragos, cu Costa Tovarnisky, Bogdan Spiridon și Ana-Maria Cazacu
--- 18:00 la AMBASADA, proiecția filmului „Stranger in paradise” (r. Guido Hendrikx, NL, 2016
--- 20:30 pe Podul de Fier (str. Andrei Mureșanu), concert Roots Revival, în parteneriat cu Timișoara 2021
 
Parteneri TRAF 2018:
 
 
Despre prima ediție a TRAF
 
Prima ediție a Timișoara Refugee Art Festival a avut loc în mai 2017 și a fost un efect mai degrabă neașteptat al câtorva luni de muncă a unui grup de tineri refugiați și non-refugiați în cadrul proiectului internaţional NICER, implementat în Timişoara de Asociația AIDRom în parteneriat cu Institutul Intercultural Timișoara și Asociația Solidart, co-finanțat de Comisia Europeană prin Fondul Azil, Migrație și Integrare.
 
Proiectul a propus, ca instrument de micșorare a distanțelor sociale, o abordare artistică prin care 15 tineri refugiați stabiliți în Timișoara, cu vârste cuprinse între 9 şi 26 de ani, împreună cu 15 tineri non-refugiați din aceeași categorie de vârstă, au participat timp de 4 luni la ateliere săptămânale de teatru forum, film, muzică, pictură și instalații artistice cu mesaj militant.
 
Creațiile realizate de tinerii artiști amatori, sub îndrumarea unor profesioniști în fiecare dintre domeniile de expresie propuse, au fost apoi prezentate unui public de peste 150 de spectatori, în 13 mai 2017, în cadrul primei ediții a Timișoara Refugee Art Festival.
 
Festivalul a inclus de asemenea proiecția unei selecții internaționale de scurt-metraje pe tematica migrației, grupate în calupuri pentru copii, pentru adolescenți și pentru publicul larg, audiența numărând peste 70 de spectatori.
 
În parteneriat cu Universitatea de Vest din Timișoara și Agenția ONU pentru Refugiați din România (UNHCR), a fost organizată în 11 mai 2017 o dezbatere academica cu tema „Alături de refugiați” la care au participat peste 50 de studenți și cadre didactice din învățământul universitar din Timișoara.
 
Puteți citi aici un reportaj VICE despre Timișoara Refugee Art Festival 2017.